New Bern, NC

It's absolutely lovely here. Took a swim in the pool, walked to the pier and wore Otto out in the run. Once again we met a lot of people due to Otto and had a relaxing day. Tomorrow we'll be leaving for Renee which will take about 3.5 hours. Don't know how much I will be able to write from her, but just for references, we'll be there for five days.

Es ist herrlich hier. Bin im pool geschwommen, habe Waesche gewaschen, wir spazierten mit Otto zur Anlegestelle und spielten mit ihm im Hundeviertel, das eingezaeunt war. Ideal! Ein wirklich schoener Ort; ich waere gern laenger geblieben. Morgen geht es weiter zu Renee, wo wir die naechsten fuenf Tage verbringen werden. Ich weiss nicht, wieviel ich von dort schreiben kann, aber es geht bald weiter.