Just noticed that our bed is wet and that at one spot it is raining through the roof. Can't go up to fix it in this rain and I don't know if it will be better tomorrow. They have flood warnings out, but luckily we are on high grounds. However, it looks as if I am going to sleep on the couch tonight. Needless to say.... this isn't fun! Thank goodness, we have still wine and plenty of food. And Otto will just have to do his business on the patio.
Haben gerade mitbekommen, dass eine Stelle an der Kuehlanlage Regen durch das Dach durchlaesst. Don's Seite vom Bett ist nass! Er kann nicht auf das Dach, da es nur so herunterprasselt. Es sind Ueberflutungswarnungen angesagt und wir koennen nur froh sein, dass wir auf hohem Grund ansaessig sind. Leider soll es auch morgen noch so regnen und ich werde wohl auf der Couch schlafen muessen. Zudem muss Otto auf der Terasse sein Geschaeft ablegen, den ich gehe nicht mit ihm weiter raus und Don sieht auch nicht sehr unternehmungslustig aus. Zum Glueck haben wir noch Wein und reichlich zu essen dabei. Berichte morgen weiter, es sei denn, wir sind davongeschwommen.
No comments:
Post a Comment