Lake George, NY

 

For rain and heat we could have remained in Florida. But ... we are seeing some amazing sites again. Took a nice ride to Lake George today, went swimming afterwards and are hanging out in the RV with air conditioning now. Lake George is beautiful!

 

Swimming area at Lake George; Badestrand von Lake George

 

Model of Lake George; Modell von Lake George

 

These two boys (and Dad) allowed me to take a picture of them. Look at the hats! The little guy told me that it was his second hat because his first one got crushed.(?)

Diese zwei Buben (und Vater) erlaubten mir, ein Foto von Ihnen zu knipsen. Sind sie nicht allerliebst mit diesen feinen Hueten? Der kleine Mann erzaehlte uns, dass es sein zweiter Hut waere. Der erste waere kaputtgedrueckt worden (?).

 

Fuer Regen und Hitze haetten wir in Florida bleiben koennen. Aber .... wir sehen herrliche Orte. Heute unternahmen wir eine Fahrt zum Lake George, sind dann gleich schwimmen gegangen und sitzen jetzt gemuetlich im RV mit Kuehlanlage. Lake George ist sehr sehr schoen!